The smooth appearance of the graphics is partly down to the large amount of animations within the game.
Sajaunga lutkar bhi tere badan ki daali ko: I'll decorate the branches of your body: Lahu jigar ka dunga haseen labon ki laali ko: I'll give the blood from my heart to your lips. Translation of 'Chura Liya Hai Tumne Jo Dil Ko' by Asha Bhosle (आशा भोंसले) from Hindi to English.
Lyrics | Translation |
Chura liya hai tumne joh dil ko | You've already stolen my heart |
Nazar nahi churana sanam | Now don't steal your gaze from me, my beloved |
Badal ke meri tum zindagani | After changing my entire life |
Kahin badal na jana sanam | Please don't change yourself, my beloved |
Ho le liya dil, O haai mera dil | You've taken my heart, O my heart |
Haai dil lekar mujhko na behlana | After taking my heart, don't try to coax me |
Chura liya hai tumne joh dil ko | You've already stolen my heart |
Nazar nahi churana sanam | Now don't steal your gaze from me, my beloved |
Badal ke meri tum zindagani | After changing my entire life |
Kahin badal na jana sanam | Please don't change yourself, my beloved |
Bahaar banke aaun kabhi tumhari duniya mein | I'll enter your world like the spring season |
Guzar na jaye yeh din kahin is hi tamanna mein | I hope my life doesn't pass just hoping for this |
Bahaar banke aaun kabhi tumhari duniya mein | I'll enter your world like the spring season |
Guzar na jaye yeh din kahin is hi tamanna mein | I hope my life doesn't pass just hoping for this |
Tum mere ho, O tum mere ho | You're mine, O you're mine |
Aaj tum itna vaada karte jana | Give me this promise today before you leave |
Chura liya | You've already stolen |
Chura liya hai tumne joh dil ko | You've already stolen my heart |
Nazar nahi churana sanam | Now don't steal your gaze from me, my beloved |
Badal ke meri tum zindagani | After changing my entire life |
Kahin badal na jana sanam | Please don't change yourself, my beloved |
Sajaunga lutkar bhi tere badan ki daali ko | I'll decorate the branches of your body |
Lahu jigar ka dunga haseen labon ki laali ko | I'll give the blood from my heart to your lips |
Sajaunga lutkar bhi tere badan ki daali ko | I'll decorate the branches of your body |
Lahu jigar ka dunga haseen labon ki laali ko | I'll give the blood from my heart to your lips |
Hai wafaa kya, is jahaan ko | What is faithfulness |
Ek din dikhla dunga main deewana | One day I'll show it to the world |
Chura liya | You've already stolen |
Chura liya hai tumne joh dil ko | You've already stolen my heart |
Nazar nahi churana sanam | Now don't steal your gaze from me, my beloved |
Badal ke meri tum zindagani | After changing my entire life |
Kahin badal na jana sanam | Please don't change yourself, my beloved |
Le liya dil, haai mera dil | You've taken my heart, O my heart |
Haai dil lekar mujhko na behlana | After taking my heart, don't try to coax me |
Chura liya hai tumne joh dil ko | You've already stolen my heart |
Nazar nahi churana sanam | Now don't steal your gaze from me, my beloved |
3 |
Aankho se kajal kee tarah, phulo se khushbu kee tarah Dil ko chura liya hai tumne, chura liya Chura liya hai tumne, chura liya
Aankho se kajal kee tarah, phulo se khushbu kee tarah – (2) Dil ko chura liya hai tumne, chura liya Chura liya hai tumne, chura liya
O jana yeh kya kiya tumne – (2) Aankho se kajal kee tarah, phulo se khushbu kee tarah Dil ko chura liya hai tumne, chura liya Chura liya hai tumne, chura liya
Chura Liya Hai Lyrics Sonam And Hrithik
Jikr teraa hawao se jab bhee kiya karte hain Yado me teree khushbu kaa ham maja liya karte hain Palko se nindo kee tarah, nindo se khwabo kee tarah Dil ko chura liya hai tumne, chura liya Chura liya hai tumne, chura liya
Tassavur teraa karte hain ham, kiye ja rahe hain aasheekee sanam Chura liya hai, chura liya hai, tumne chura liya hai
Chura Liya Hai Lyrics Karaoke
Aksar yeh sunte the ham, ishk toh hai divanapan Tumse milke jan gaye, sach kehte the log sanam Honto se hansee kee tarah, hansee se khushee kee tarah Dil ko chura liya hai tumne, chura liya Chura liya hai tumne, chura liya
Chura Liya Hai Lyrics Ringtone
O jana, yeh kya kiya tumne – (2) Chura liya hai tumne, chura liya – (3)